Bibel

Durchgehende Lesung biblischer Bücher

Hier finden Sie täglich einen biblischen oder deuterokanonischen Text in nur einem Satz: Es handelt sich um eine weisheitliche Gattung, die hebräisch mashál, griechisch apóphthegma, lateinisch senténtia und deutsch Sinnspruch heisst. Wie weltweit in Sprichwörtern konzentriert sich in solchen Sätzen Lebenserfahrung als Weisheit, die man, wenn sie überzeugt, auswendig weiss und mündlich weitersagt. Weisheit verweist auf die göttliche Weltordnung in allem und jedem. Biblisch findet sie sich natürlich in Weisheitsbüchern wie Sprüche, Qohelet und Hiob, deuterokanonisch bei Sirach und Weisheit. Spruchweisheit kommt aber zitiert überall vor, auch im Neuen Testament. Wir danken dem Theologischen Verlag TVZ für die Texte.Lizenz: CC-BY-SA 4.0

Dienstag 5. Dezember 2023

Matthäus 26,59-63a

Weil die Grossen Priester und der Hohe Rat Jesus zum Tode verurteilen wollten, suchten sie nach falschen Aussagen, die gegen ihn sprachen. Doch obgleich viele Lügenzeugen auftraten, fanden sie keine Schuld, die die Todesstrafe verdiente. Zuletzt aber kamen zwei Männer und sagten: «Er hat behauptet: Es steht in meiner Macht, Gottes Tempel niederzureissen und ihn in drei Tagen wieder aufzubauen!» Da stand der Grosse Priester auf und sagte zu Jesus: «Sie beschuldigen dich! Willst du nicht antworten?» Doch Jesus schwieg.


Übersetzung Walter Jens 1972
Montag 4. Dezember 2023

Matthäus 26,56b-58

Dann wurde er in Fesseln zum Grossen Priester Kaiphas gebracht, wo sich die Schriftausleger und Mächtigen versammelten. Seine Schüler aber liessen ihn allein und liefen davon. Nur Petrus folgte ihm, von weitem, bis zum Hof des Grossen Priesters und setzte sich dort unter die Knechte, denn er wollte sehen, wie es ausgehen würde.


Übersetzung Walter Jens 1972
Samstag 2. Dezember 2023

Matthäus 26,36-50

Jesus aber ging weiter und kam mit seinen Schülern zu einem Stück Land, das Gethsemane heisst: «Dort will ich beten», sagte er zu seinen Schülern, «bleibt hier und wartet auf mich.» Dann nahm er Petrus und die beiden Söhne des Zebedäus mit sich: Traurigkeit hatte ihn ergriffen, und er war in grosser Angst. «Meine Seele ist betrübt», sagte er, «und das Herz will mir brechen. Wartet hier und wacht mit mir zusammen.» Er ging ein wenig weiter, fiel nieder, legte sein Gesicht auf die Erde und betete: «Mein Vater, wenn es möglich ist, lass den Becher an mir vorbeigehen. Doch nicht wie ich will, sondern wie du willst, soll es geschehen!»

Dann ging er zu seinen Schülern zurück und fand sie schlafend: «Petrus!», sagte er, «nicht eine einzige Stunde konntet ihr mit mir wachen? Steht auf und betet, damit ihr der Versuchung entgeht! Denn der Geist ist bereit, aber der Leib hat keine Kraft.» Dann ging er wiederum fort und betete: «Mein Vater, wenn dieser Becher nicht vorbeigehen kann, und ich ihn austrinken muss, dann soll dein Wille geschehen.»

Darauf ging er abermals zu seinen Schülern zurück, und wieder fand er sie schlafend: Ihre Augenlider waren schwer. Da verliess Jesus sie zum dritten Mal und sprach das gleiche Gebet wie zuvor.

Dann kehrte er zu seinen Schülern zurück: «Schlaftrunkene», sagte er, «wie ruhig ihr seid, und die Stunde ist da! Derr Menschensohn wird ausgeliefert, die Gottlosen fassen ihn an. Kommt, steht auf! Seht: Schon ist er da, der mich ausliefern wird.» Und während er noch sprach, kam Judas, einer seiner zwölf Schüler, mit einer grossen Menschenmenge, die von den Grossen Priestern und Mächtigen ausgesandt worden war, bewaffnet mit Schwertern und Knüppeln. Judas, der ihn auslieferte, hatte ein Zeichen mit ihnen verabredet und sagte: «Wen ich küssen werde: der ist es! Den nehmt gefangen!»

Dann ging er auf Jesus zu, sagte: «Sei gegrüsst, Rabbi!» und küsste ihn. Jesus antwortete ihm: «Du bist mein Schüler: Tu, wozu du gekommen bist.» Dann traten die Männer vor, ergriffen ihn und nahmen ihn fest.


Übersetzung Walter Jens 1972
Freitag 1. Dezember 2023

Matthäus 26,32-35

«Doch ich werde auferweckt werden, und dann gehe ich euch nach Galiläa voraus.» Da sagte Petrus zu ihm: «Auch wenn alle zu Fall kommen: Ich verlasse dich nicht.» Doch Jesus antwortete ihm: «Ich sage dir, und das ist wahr: Noch in dieser Nacht, bevor der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen.» Da sagte Petrus: «Und wenn ich mit dir sterben muss: Ich verleugne dich nicht», und die anderen Schüler sagten dasselbe.


Übersetzung Walter Jens 1972
Donnerstag 30. November 2023

Matthäus 26,31b

Denn es ist geschrieben worden: Der Hirt wird erschlagen, / und die Schafe werden sich zerstreuen.


Übersetzung Walter Jens 1972
Mittwoch 29. November 2023

Matthäus 26,29-31a

«Ich sage euch: Ich werde nun nicht mehr von der Frucht des Weinstocks trinken: Nie mehr bis zu jenem Tag, an dem ich zusammen mit euch davon trinken werde im Reich meines Vaters. Dann sangen sie den Lobgesang und gingen zum Ölberg hinaus. Dort sagte Jesus zu ihnen: «Noch in dieser Nacht kommt ihr zu Fall und werdet mich alle verlassen.»


Übersetzung Walter Jens 1972
Dienstag 28. November 2023

Matthäus 26,26-28

Während sie assen, nahm Jesus das Brot und segnete es. Dann brach er es in Stücke und gab es den Schülern und sagte: Nehmt! Esst! / Dies ist mein Leib. Dann nahm er den Becher, sprach das Dankgebet, gab ihn den Schülern und sagte: Trinkt alle daraus. / Das ist mein Blut. / Das Opferblut. / Das Blut des Bundes / und das Sühneblut / zur Vergebung der Schuld, / vergossen für viele.


Übersetzung Walter Jens 1972
Montag 27. November 2023

Matthäus 26,20-25

Als es Abend wurde, sass Jesus mit seinen Schülern bei Tisch, und während sie assen, sprach er zu ihnen: «Ich sage euch, und das ist wahr: Einer von euch liefert mich aus.» Da überfiel sie grosse Traurigkeit, und jeder sagte: «Doch nicht etwa ich, Herr?» Jesus antwortete ihnen: «Wer mit mir die Hand in diese Schüssel taucht, liefert mich aus. Der Menschensohn muss sterben, denn es wurde geschrieben: Er geht dahin, aber wehe dem Menschen, der den Menschensohn ausliefern wird – es wäre besser für ihn, er wäre niemals geboren! Da fragte Judas, der ihn ausgeliefert hat: «Ich etwa, Rabbi? Bin ich es?» Und Jesus antwortete ihm: «Das hast du gesagt.»


Übersetzung Walter Jens 1972
Sonntag 26. November 2023

Matthäus 26,17-19

Als das Fest der ungesäuerten Brote begann, kamen die Schüler zu Jesus und sagten: «Wir wollen dir das Festmahl bereiten. Wo willst du das Passahlamm essen?» Jesus antwortete ihnen: «Geht in die Stadt und sagt zu irgendeinem Mann: ‘Er ist ein Lehrer und spricht: Meine Stunde ist da. Ich will mit meinen Schülern bei dir das Passahfest feiern.’» Und die Schüler taten, wie er ihnen befohlen hatte und bereiteten das Passahmahl vor.


Übersetzung Walter Jens 1972
Samstag 25. November 2023

Matthäus 26,14-16

Dann kam die Zeit, da einer einer zwölf Schüler, Judas Iskarioth, zu den Grossen Priestern ging: «Was wollt ihr mir geben, wenn ich ihn ausliefere?» Sie boten ihm dreissig Silberstücke, und von nun an wartete Judas auf den Augenblick, wo er ihn ausliefern konnte.


Übersetzung Walter Jens 1972
<< < 1031 - 1040 (3203) > >>