Martin Bucer (1491-1551): Straßburger Katechismus - Für die Jungen

Vater:
Welches ist die erste Bitte?

Kind:
Geheiligt werde dein Name.

Vater:
Was heißt das?

Kind:
Dass er recht erkannt und groß gemacht werde.

Vater:
Recht, denn wer Gott in der Wahrheit erkennt und seinen großen, herrlichen Namen weiß, der wird ihn auch über alles preisen und groß machen. Du bittest hier also um die wahre, lebendige Erkenntnis Gottes.
Was folgt weiter?

Kind:
Dass solche wahre Erkenntnis und Heiligung von Gottes Namen [dies] hervorbringt.

Vater:
Was ist das genau?

Kind:
Dass wir uns ihm gänzlich ergeben, wie wir erkennen, dass er allein alles Gute ist, gibt und tut, [damit] wir sein Volk und Reich seien.